Скачать UPgrade №10 (514) март 2011 бесплатно

Вавилонские технологии
Давайте попробуем представить себе мир, где системы машинного перевода уже стали настолько привычными, что никому в голову не приходит учить другие языки.

НОВОСТИ HI-TECH-ИНДУСТРИИ

НОВОСТИ НАУКИ. КОСМОС

НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ

ЖЕЛЕЗО
Гнездо с кондиционером
Корпус Thermaltake Dokker
Вместительное хранилище железа, достоинство которого – хорошее охлаждение установленных компонентов. Автору не очень понравилось крепление хардов, но пробная сборка развеяла сомнения в качестве конструкции. За небольшие, в общем, деньги Thermaltake предложила корпус, в дизайне и возможностях которого покупатель вряд ли разочаруется. Блока питания, правда, нет – учитывайте это, если соберетесь приобретать Dokker.

Интернет, игры и кино – самое оно
Ноутбук MSI Wind U250
Редакцию посетил девайс, принадлежность которого к той или иной группе сложно определить. То ли нетбук-акселерат, то ли карликовый ноутбук. Легкий, достаточно проворный в деле, с хорошими параметрами автономки. Посмотреть кино на ночь с его помощью тоже можно – аэмдэшная видеокарта знает, что делать с HD-видеопотоком. А встроенной веб-камере доверили роль швейцара.

Подсветка третьего уровня
Клавиатура Gembird KB-9848LU-R
Пытаться улучшать клавиатуру – примерно то же самое, что заново изобрести велосипед: все уже давным-давно открыто. Традиционные размеры клавиш и стандартное их расположение – скорее благо, когда речь идет о «десктопной» клавиатуре. Так что, поскольку в части эргономики все здорово, улучшить потребительскую привлекательность призваны приятные мелочи вроде подсветки, которая в ночи лишней не будет.

Больше, чем просто наушники
Аудиогарнитура Razer Megalodon
Если пару обычных динамических головок оформить в виде наушников, подключить к мощному аудиопроцессору, добавить микрофон и красивую упаковку, то чудеса случатся прямо на глазах: динамиков внезапно станет восемь, а устройство превратится в многоканальную гарнитуру Razer Megalodon. Перед первым тестированием в играх рекомендуется выпить успокаивающего, ведь отчетливые шаги сзади (в пустой ночной квартире, ага) способны вызвать нервные реакции у 99,9% людей.

БОЛЬШОЙ ТЕСТ
Решающее наступление
Тестирование 15 материнских плат для процессоров Intel LGA 1155
Когда железа определенного вида становится слишком много, мы собираем его в большой тест. Положительные качества платформы Intel Sandy Bridge явно перевешивают недостатки, поэтому число желающих проапгрейдить старый комп неуклонно растет. В тестировании примут участие платы любой цены, а их способность к разгону будет проверяться с помощью CPU Intel Core i7 2600K.

FAQ
FAQ по видеокартам AMD Radeon HD 6990
Мы очень долго его ждали и наконец дождались. Сразу же после официального релиза нового видеоадаптера возник ряд вопросов, большинство из которых мы объединили в традиционный FAQ.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Про горячее питание и худосочные кабели

НОВОСТИ КОРОТКО

НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ

МАЛЕНЬКИЕ ПРОГРАММЫ

ПРОГРАММЫ
Прожорливый книгочей
Менеджер электронной библиотеки Koobits 4.0.1.2
Разработчики не поскупились на описание своего детища. С их слов, это приложение, поддерживающее форматы – цитируем – «PDF, ePub, XML, HTML, KBJ and more», способно не только отображать содержимое электронных книжек, но и упорядочивать издания, добавлять комментарии и загружать файлы из Сети.

Навязчивый прожиг
Программа для записи оптических дисков BurnAware Free 3.1.3
Не думаем, что при создании звуковых CD, DVD-видео, копировании диска в образ и прожиге образов ISO и CUE использование данной программы жизненно необходимо. Все эти навыки есть и у других бесплатных приложений.

ИНТЕРНЕТ
Проект Palabea: учим языки всем миром
Обзор интернет-сервиса Palabea
Palabea следует воспринимать как обучающую платформу, успех применения которой в основном будет зависеть от активности пользователей-участников. Основа концепции сервиса – совместная работа сообщества юзеров.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА. WINDOWS
О дистрибутивах ОС и точках восстановления

НОВОСТИ КОРОТКО